Как получить международный сертификат о вакцинации в Китае?

Если вы планируете путешествие или командировку за пределы Китая или просто хотите получить двуязычный сертификат о вакцинации, то можете легко подать заявку на получение международного сертификата о вакцинации или желтой книги (疫苗接种或预防措施国际证书 / 黄皮书) в крупных городах Китая.

Сертификат о вакцинации издается Министерством Здравоохранения КНР и содержит фотографию, имя и личные данные граждан, а также записи о датах введения и типе вакцины, которую они получили.

Чтобы получить международно признанный двуязычный официальный сертификат о вакцинации Вам потребуются:

• заграничный паспорт
• документы о пройденной вакцинации
• 2x фото на документы

Средняя стоимость сертификата 60 юаней (может варьироваться в зависимости от города)

Где получить сертификат?

Чтобы подать заявку, необходимо посетить Международный туристический центр здоровья  （ 国际旅行卫生保健中心） в Вашем городе или провинции (срок рассмотрения заявки обычно занимает 3 дня). 

Адреса международных туристических медицинских центров (国际旅行卫生保健中心)  в основых городах Китая:

Пекин 北京： Beijing International Travel Health Center

No.20, Hepingli Street North, Dongcheng District （北京市东城区和平里北街20号）

010-64274239

Чэнду 成都： Sichuan International Travel Health Center

No.1, Tongzilin Road North, Wuhou District （成都市武侯区桐梓林北路1号）

028-85141195

Чунцин 重庆： Sichuan International Travel Health Center

No. 185, Hongshi Road, Yubei District （重庆市渝北区红石路185号）

023-86883302

Далянь 大连： Dalian international Travel Health Center

No. 60, Changjiang Road East, Zhongshan District （大连市中山区长江东路60号）

0411-87954975

Дунгуан 东莞： Dongguan International Travel Health Center

No. 9, Jianshe Road, Nancheng District （东莞市南城区建设路9号）

0769-22802619

Гуанчжоу 广州 ：Guangzhou international Travel Health Center

No. 207, Longkou Road West, Tianhe District （广州市天河区龙口西路207号）

020-87537322, 020-87548300

Ханчжоу 杭州： Zhejiang International Travel Health Center

No.2, WensanRoad, Xihu District （杭州市西湖区文三路2号）

0571-87852410

Шанхай 上海： Shanghai Changning international Travel Health Center

15 Jin Bang Road, Changning District (next to the zoo) （上海市长宁区金兵了15号）

021-62688851

Shanghai Pudong International Travel Health Center 

2090 Jin Qiao Road, Pudong District （上海市浦东新区金桥路2090号）

021-63295026

Шэнчжэнь 深圳：Shenzhen international Travel Health Center

No. 3202, Hebin Avenue, Futian District （深圳市福田区河滨大道3203号）

0755-83774007

Тяньцзинь 天津： Tianjin International Travel Health Center

No. 2-1126, Xingang 2nd Road, Tanggu District （天津市塘沽区新港二号路2-1126号）

022-66706315/66706317

Ухань 武汉： Hubei International Travel Health Center

No. 453 Luoshi Road, Hongshan District（ 武汉市洪山区珞狮路453号）

027-87384283

Сиань 西安：Shaanxi International Travel Health Center

No. 10, Hanguang Road North, Beilin District （西安市碑林区航光路10号）

029-85407098, 029-85407051 

Подробную информацию о работе центров и предлагаемых услугах можно также получить в публичном аккаунте WeChat «随医行», либо в отдельных приложениях, отсканировав QR-коды ниже:

(WeChat)

(приложения для скачивания на android и IOS)