+7 (966) 666-9698
Все статьи
七夕节
>
Все о Цисицзе - китайском Дне Святого Валентина

Удивительная история самого романтичного праздника в году.

Цисицзе (qīxījié, 七夕节) , или Китайский День Святого Валентина, относится к традиционным китайским праздникам, который отмечается строго по лунному календарю и ежегодно приходится на 7 число 7 месяца. В 2022 году он выпадает на 4 августа, вы знали? - Если нет, то, к счастью, мы дарим Вам еще один повод для встречи со своими любимыми.

китайский день валентина
«Фестиваль Циси» - самый ранний праздник любви в мире. Праздник Цисицзе зародился еще в древние времена, его популярность росла в период правления династий Хань(汉代) и Сун(宋代). Среди множества народных обычаев, присущих этому дню, некоторые постепенно исчезли, но значительная часть все-таки сохранилась. Сегодня некоторые азиатские страны, находящиеся под влиянием китайской культуры, такие как Япония, Корейский полуостров и Вьетнам, также имеют Цисицзе в своих праздничных календарях. 20 мая 2006 года Госсовет КНР включил праздник Циси в список национального нематериального культурного наследия.

легенда циси.jpg

Истоки праздника


Существует много легенд о возникновении праздника, но самой известной считается история о большой любви Пастуха (niúláng, 牛郎), который жил на Земле, и Ткачихи (zhīnǚ,织女), которая была на Небе. Волею судьбы они были разделены, несмотря на желание быть вместе, но с разрешения Владыки Неба получили возможность встречи раз в год на небесах именно 7 числа 7 лунного месяца. Сегодня неофициальные названия в Пастуха и Ткачихи (niúlángzhīnǚ, 牛郎织女) в астрономии носят звёзды Альтаир и Вега, находящиеся к западу и востоку от Небесной реки - Млечного Пути на расстоянии в 16 световых лет! Именно в ночь на седьмой день седьмого лунного месяца, если посмотреть на ночное небо с мерцающими звездами, можно увидеть две яркие звезды по обе стороны Млечного Пути, которые находятся друг напротив друга - это и есть Альтаир и Вега из древней китайской легенды о красивой любви.

* Цисицзе - это праздник влюбленных, которые разделены. Считается, что если в этот праздник идет дождь, это значит, что влюбленные оплакивают разлуку.

Традиционные обычаи и лакомства


В провинции Шаньдун большим развлечением считалось приготовление пельменей с различными начинками: в 3 пельменя прятали булавку, монету или финик, кому доставалась монета, мог надеяться на богатство; финик - раннюю женитьбу или замужество; булавка - возможность стать искусным ремесленником. В провинции Фуцзянь делали подношения в виде фруктов, чая, вина, прося Ткачиху о хорошем урожая в следующем году.

еда.jpg

В традиционный китайский День святого Валентина самым распространенным лакомством считается qiǎoguǒ (巧果) - хрустящие печенья из масла, муки и сахара или меда, обжареные во фритюре; sūtáng (酥糖) - рассыпчатый хворост с кунжутными зёрнами; qiǎoqiǎofàn(巧巧饭) - рис.

С древних времен этот праздник нес в себе все самое магическое и романтическое, чего так не хватало молодым девушкам в обычной жизни. В эту ночь они особенно любили гадать, высматривать звезды на небе, чтобы загадать желание о счастливом замужестве, либо молиться о мастерстве (qǐqiǎo, 乞巧), выставляя во дворе дома подношения, чтобы сделаться талантливыми в рукоделии.


Наши дни

влюбленные.jpg

Китайская молодежь любит этот праздник также, как и его западный аналог - День Святого Валентина (情人节), так как это отличный повод для обмена небольшими подарками, цветами, похода в кино и, конечно, признания в любви.
День влюбленных в Китае

Написать отзыв

Мы будем признательны, если Вы максимально полно заполните все поля формы запроса – Вы экономите Ваше время на получении ответа.

Заказать услугу.

Мы будем признательны, если Вы максимально полно заполните все поля формы запроса – Вы экономите Ваше время на получении ответа.

Ошибка! Поле не заполнено.
Ошибка! Поле не заполнено.
Ошибка! Поле не заполнено.

Заказать услугу

Мы будем признательны, если Вы максимально полно заполните все поля формы запроса – Вы экономите Ваше время на получении ответа.

Ошибка! Поле не заполнено.
Ошибка! Поле не заполнено.
Ошибка! Поле не заполнено.
21:56
04 Октября 2022

Погода
в Гуанчжоу

+32 °

курсы валют

  • USD 58.7913
  • EUR 56.1725
  • CNY 8.1823