ETC - система бесконтактной оплаты скоростных дорог в Китае.
Многие автовладельцы в Китае, купившие машины после середины 2019 года, столкнулись с проблемой невозможности оформить транспондер ETC на паспорт иностранного гражданина. Дело в том, что из системы просто удалили графу "паспорт" и сейчас карту можно оформить только на гражданина Китая.
Недавно появилась возможность оформить карту и оборудование ETC непосредственно в приложении Alipay 支付宝. Мы решили проверить, возможно ли оформить ее через это приложение, и подготовили для наших читателей пошаговую инструкцию.
1) Заходим в приложение Alipay, нажимаем на иконку автомобиля с надписью "My Car" (车主服务）или вводим ETC в поиске.
2）Жмем на кнопку 高速ETC .
3）Жмем на кнопку "新办客车ETC"（Оформить ETC на легковое авто).
4) Выбираем, к чему привязать карту при оформлении ETC:
-
Использовать Alipay для пополнения
-
Использовать банковскую карту для пополнения
Мы советуем использовать алипэй, так как могут возникнуть проблемы с привязкой карты, оформленной на иностранца.
5) Жмем на кнопку "88¥立即办理" (оформить за 88 юаней).
6）Дальше нужно ввести номер автомобиля и почтовый адрес, на который будет выслано оборудование и карта.
7) Выбираем тариф (обычный за 88 юаней или VIP за 108 юаней) и оплачиваем услугу.
8) В следующем окне выбираем паспорт 外籍护照, загружаем фото главной страницы паспорта. Вводим ваше имя на китайском (!) как переводе. (Если ввести на английском, как в паспорте, на последнем шаге система выдаст ошибку).
Жмем синюю кнопку 下一步.
9) В следующем окне загружаем фото свидетельства о регистрации автомобиля 行驶证 (синяя книжка). Данные об автомобиле должны автоматически подгрузятся ниже. Жмем кнопку продолжить.
10）В следующем окне жмем кнопку "подтвердить / 立即签约".
Все готово. В течении 1-3 рабочих дней вашу заявку должны обработать, и, если вся информация указана верно, Вам отправят карточку и оборудование по почте. В нашем случае проверка заняла 15 минут, оборудование было доставлено курьером на следующее утро.
Вам останется только наклеить транспондер на лобовое стекло и наслаждаться скоростными дорогами без очередей на гейтах.
