Портал Kitau.Ru by Expro
16:31
Наши контакты
Связь в России +7(966)666-9698
Связь в Китае +86-13178888875
Курс валют
CNY/RUB 13.03
USD/CNY 7.2
Online Чат

Оформление временных прав в Китае: пошаговая инструкция

0
1839
5

В отличие от других стран, международное водительское удостоверение или любое другое иностранное водительское удостоверение недействительно в Китае. Тем не менее есть возможность сделать временные права, чтобы водить автомобиль по китайским дорогам.

Временное водительское удостоверение/права — это не то же самое, что обычные китайские права. Во-первых, их можно использовать только для управления арендованным автомобилем. Во-вторых, временное водительское удостоверение связано с вашей текущей визой (при истечении срока действия визы то же самое происходит и с вашим правами). Наконец, ими можно пользоваться максимум в течение одного года. 

Процедура получения временного водительского удостоверения (临时机动车驾驶许可) в различных городах Китая может незначительно отличаться. В статье ниже будет приведено подробное руководство по прохождению всех формальностей в Шэньчжэне и Гуанчжоу.


Как получить временные водительские права в Китае

Необходимые документы:

  1. Паспорт с действительной визой (оригинал);

  2. Права вашей страны (оригинал);

  3. Нотариальный перевод прав и паспорта с китайским именем в переводе. Нотариальный перевод можно сделать в любой нотариальной конторе города. Просто найдите в картах ближайшее  公证处. Например, в Гуанчжоу она называется 广州公证处  ,  в Шэньчжэне – 深圳市公证处 (兴融三路)*;

  4. Регистрация по месту жительства (оригинал);

  5. Фотографии (3 шт.), их можно сделать в кабинке в отделении ГАИ

* В некоторых городах нотариальный перевод не требуют.
**В некоторых городах нельзя сделать фото в кабинке без китайского ID, нужно обращаться в фотоателье.


Далее нужно обратиться в центральное транспортное управление города.

В Шэньчжэне 深圳市公安局交通警察支队车辆管理所停车场:

Снимок экрана 2021-12-23 в 0.03.25.png

В Гуанчжоу 广州市公安局交通警察支队车辆管理所:

Снимок экрана 2021-12-23 в 0.03.15.png

Там вас зарегистрируют на приём по вопросу получения временного водительского удостоверения (临时的驾驶执照). Заранее можно записаться на прием в соответствующем приложении вашего города. В Гуанчжоу – это официальный паблик ГАИ (广州交通), в Шэньчжэне  – официальный аккаунт в WeChat. Подать заявку и получить талон помогут в транспортной полиции. 


Как записаться в ГАИ в Гуанчжоу

  1. Заходим в Wechat и в строке поиска ищем официальный паблик транспортной полиции 广州交通 , подписываемся на паблик, жмем «Сообщения».

  2. В открывшемся окне в нижнем меню заходим в 业务办理 и выбираем 车管服务大厅. В новом окошке кликаем на синюю иконку 业务预约, в появившемся списке находим 申领临时驾驶许可.

  3. Соглашаемся с правилами и вводим ваше китайское имя. Выбираем тип документа 境外人员身份证明 (иностранный паспорт), вводим номер паспорта и код с картинки. Далее выбираем нужное отделение ГАИ и нажимаем на зеленую кнопку.


Важно

  • При продлении необходимо принести старые права, иначе в выдаче новых откажут.
  • Продление возможно только по истечении срока действия текущего удостоверения, иначе выдачу не пропустит система.
  • Временные права могут дать на 3 или на 12 месяцев. Если срок действия визы 2 месяца, то в выдаче временных прав откажут. Если виза действует 11 месяцев, то можно рассчитывать на права сроком на 3 месяца.

При продлении пристальной проверки российских прав не происходит, только сравнивают с фото в системе на предмет истечения/замены. Замена на новые права происходит быстрее, чем первичное оформление. Перед тем как вам выдадут новое удостоверение, в отделении ГАИ нужно будет посмотреть двухчасовой учебный фильм. Во время просмотра запрещено пользоваться телефоном. 

Похожие публикации

Конец эры репетиторов в Китае: жесткие штрафы для нарушителей

С 15 октября за частные уроки репетиторам грозят неподъемные штрафы и аресты.

WeChat разрешил отменять отправку файлов в течение 3 часов

В новой версии можно удалять из чата файлы Word, Excel и PowerPoint.

Новые правила для оформления портовых виз в Шанхае и ВНЖ для въезжающих иностранцев

Теперь в Шанхае можно сделать портовую визу прямо в аэропорту. Более того, для иностранных работников упростили оформление разрешения на работу и ВНЖ до одной инстанции.

Шанхай упростил выдачу грин-карты для докторов наук. Правда ли это?

В соцсетях пишут, что прошлые требования для получения ПМЖ в Китае отменили для жителей Шанхая с иностранным гражданством.

Отмена ПЦР-тестов для вылета из России в Китай: новые правила въезда

Путешественникам из России, въезжающим в Китай, разрешили вместо ПЦР-тестов на COVID-19 сдавать тесты на антиген.

Смертная казнь в Китае: все, что о ней известно

Для тех, кто не знал, есть ли смертная казнь в Китае, рассказываем, каких преступников и как лишает жизни китайский суд.

Мифы о Китае: ожидание VS реальность

Наверняка у каждого есть свое представление о Китае. Посмеем разочаровать, чаще всего оно ошибочно. Мы расскажем о том, как обстоят дела на самом деле.

Потерян паспорт за границей: что делать и как правильно решить проблему

Пошаговая инструкция по тому, что делать при утере паспорта в Китае.

В китайских соцсетях ввели новые правила цензуры

С 15 декабря все комментарии на популярных площадках, связанные с новостями, будут проходить премодерацию.

Смена работы в Китае: как продлить рабочий ВНЖ

В статье рассказываем, что нужно сделать при переходе в новую компанию в Китае, чтобы получить новые разрешение на работу и ВНЖ.

Протесты в Китае: почему так вышло и что будет дальше

Жители крупных городов вышли на улицы, чтобы выразить возмущение коронавирусными ограничениями.

Все о такс-фри в Китае: как получить возврат НДС с покупок

Подробно о том, кто и как может получить возврат налога с покупок в Китае – наличными, на банковскую карту и на WeChat кошелек.

Алкоголь в Китае: что пьют и как называется

В статье рассказываем об истории возникновения алкоголя в Китае и распространенных напитках, которые любят по сей день. Мы подготовили целый спиоск национальных алкогольных напитков, который не ограничивается традиционной китайской водкой.

Шанхай упрощает правила въезда для иностранцев

С 1 ноября в Шанхае вступают в силу новые правила въезда для иностранных лиц, которые занимаются торговлей, инвестиционными проектами или оказанием услуг в Китае.

Что не стоит делать в Китае: 7 полезных советов

Рассказываем про культурные табу и о том, как не потерять лицо в общении с китайцами.

Таможенные правила Китая: что нельзя ввозить и вывозить

Ввоз и вывоз отдельных товаров может быть разрешен, запрещен или ограничен. Мы расскажем, в каких случаях нужно уведомить о них таможенную службу Китая, а в каких – лучше полностью отказаться от перевозки.

Как зарегистрировать байк в Гуанчжоу: подробная инструкция

Полезная информация о том, как самостоятельно зарегистрировать свой электробайк с помощью WeChat.

Виза и вид на жительство в Китае: в чем разница

Чем отличаются виза и вид на жительство, как их сделать, какие права они предоставляют иностранцам в Китае.

Где согреться зимой в Китае: топ-7 мест, где тепло

В нашей подборке собраны места, где вы точно забудете о морозе и снеге: Чжухай, Сямэнь, Куньмин, Аньчан, Цюнхай, Долина Сакуры и Радужная деревня.

Общие правила для въезда в Китай в 2023 году: визы для россиян

Пандемия, которая зародилась в КНР, заставила власти закрыть двери для иностранцев более чем на 2 года. В статье подробно рассказано, кто и как сегодня может подать на визу, чтобы заехать в материковый Китай, Гонконг и Макао.

Где посмотреть зиму в Китае: топ-5 лучших мест

Подборка интересных мест, где можно полюбоваться красивыми зимними пейзажами: Снежная деревня, Мохэ, Чанбайшань, Харбин и Пекин.

Города-призраки в Китае: что это и почему их продолжают строить

На протяжении многих лет в КНР строят города, в которые не хотят переезжать люди. В чем смысл такого строительства и стоит ли ждать заселения новых районов.

Как пользоваться Aliexpress: полная инструкция

Полное руководство для новичков: как зарегистрироваться, выбрать и купить товар, запросить возврат.

Осенние праздники в Китае: Когда отдыхаем и как оплачивают рабочие часы?

Все, что нужно знать, чтобы запланировать выходные или получить положенную оплату за работу в праздники.

Разрешение на работу в Китае: что это и как его получить

Полезная информация о том, как легально трудоустроиться в китайскую компанию.

В Шэньчжэне признали право человека на смерть

По новым правилам, врачи должны уважать решение пациентов, которые решили отказаться от лечения, чтобы скорее уйти из жизни.

Имеют ли право отели отказывать иностранцам в размещении в Китае

Даем аргументированный ответ, почему Вам не могут отказать в заселении. Как поступить в случае отказа?

Обновленные правила прохождения карантина в провинциях Китая

Общие правила прохождения карантина для всех въезжающих в КНР.

Регистрация иностранцев в Китае: зачем нужна и как ее оформить?

Даем полезный инструктаж по теме регистрации в форме вопрос-ответ.

Праздник Цинмин в Китае: история и традиции современности

Рассказываем о главном весеннем празднике лунного календаря - Дне почитания предков.
Автор статьи
Напрейкин Сергей

Напрейкин Сергей

Основатель проекта Kitau.Ru

Оцените публикацию Мы будем рады вашей оценке

Комментарии0

Оставьте ваш комментарий,
мы ценим ваше мнение

Полезная статья? Поделитесь в социальных сетях

Подписывайтесь и получайте
самые важные материалы первыми

Полезная статья? Поделитесь в соцсетях